Vamos falar sobre Noah?

Ontem estava a consultar o top de nomes mais registados na Suécia em 2020 e vi que, este ano, o nome masculino mais usado foi Noah. Acho que vale a pena falarmos da enorme popularidade que Noah atravessa e que vai muito para lá do universo anglo-saxónico. Noah está nos primeiros lugares da lista de vários países, nomeadamente no Canadá, EUA e Reino Unido, mas domina também na Áustria, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Holanda, Noruega, Suécia e Suíça. 

Em Portugal, Noah está na 50.ª posição do ranking, tendo sido registado em cerca de 150 meninos, em 2020 [no Brasil, o BabyCenter coloca-o às portas do top 40]. Não é um número super elevado mas, há 20 anos, Noah ficava-se pelos 10 registos e, em 2010, foi escolhido para 24. Não é elevado, mas é muito relevante, e convido-vos a olhar para o restrito de nomes estrangeiros que conseguiram entrar no nosso top 50, desde 1990: Anthony, Bryan, Dylan, Enzo, Jonathan, Kevin, Lorenzo, Michael e... Noah. Destes, apenas um chegou ao top 40, Enzo. 

Na minha opinião, é bem provável que Noah ainda consiga subir uns bons lugares mas, independentemente do que o futuro lhe reserva, já fez uma bela caminhada! 

Têm-se apercebido deste crescimento? O que acham de Noah? 

Os nomes mais bonitos XVIII

Qual é o vosso preferido: Liam, Noah ou Oliver? 

Duelo de nomes - Isaac vs Noah

Se, em 2009, tivesse tentado compilar uma lista com os nomes mais usados em bebés em Portugal, tenho a certeza de que não incluiria Isaac. Erro meu, porque, nessa altura, Isaac já ocupava a 57.ª posição e já tinha ultrapassado os cem registos anuais, mas era um nome que eu nunca ouvia. Nunca.  Passados mais de dez anos, Isaac está no top 40 e vejo-o com alguma frequência nas listas das minhas leitoras, por vezes acompanhado de nomes bem mais tradicionais mas, mais ainda, em listas compostas por nomes que eu consideraria modernos.
Ora, se é para fazer um duelo entre dois nomes bíblicos, que parecem pouco enraizados na nossa sociedade e, por isso, parecem bem frescos, então mais vale ir para o mais moderno de todos. Falo, claro, de Noah, que em 2018 ficou mesmo às portas do top 50, ultrapassando, pela primeira vez, os cem registos anuais. 

O que acham destes dois nomes? Qual é o vosso preferido?

Resultado da sondagem: 

Duelos Improváveis - Liam vs Noah

Dentro de poucos dias serão revelados os nomes mais registados nos EUA ao longo do ano de 2016. O ranking norte-americano não parece ter influência directa nas escolhas portuguesas, ainda que seja possível perceber que há tendências que começam por lá e que, aos poucos, começam a ouvir-se por cá. Hoje vou aproveitar o momento para opor os dois nomes masculinos mais registados em 2015 nos Estados Unidos, já que ambos são aprovados em Portugal. Falo-vos de Liam & Noah. 

Liam está relacionado com William - outro nome estrangeiro que é um velho conhecido da sociedade portuguesa e que, mesmo não sendo elegível pelos cidadãos portugueses para os seus filhos, é uma presença constante no nosso top 100. Mas voltemos a Liam, que me parece muito mais moderno do que William, está em alta em vários países europeus e está fazer uma escalada considerável no nosso ranking, passando de quatro registos em 2011 para 29 em 2016, o que lhe permitiu ficar às portas do top 100, na 101.ª posição, para ser exacta. 

Quanto a Noah, já é um habitué do blog, não só pela presença na lista de nomes masculinos mais registados em Portugal desde 2011, mas também porque a sua delicadeza e invulgaridade costumam suscitar reacções muito apaixonadas [quase tão apaixonadas quanto o debate sobre a forma "correcta" de o pronunciar...]

Para finalizar, deixem-me só que diga que este duelo nem é assim tão improvável, porque feitas as contas, dos 100 nomes mais registados nos EUA em 2015, 64 também foram registados em Portugal em 2016, somando 4673 registos. Claro que, para isto, muito contribui o número de registos dos internacionais Gabriel, Lucas, David, Daniel, Isaac, Xavier e Samuel mas, mesmo assim, não é uma realidade assim tão distante!

Liam ou Noah, qual é o vosso preferido? Não se esqueçam de votar!

Resultado da sondagem

Filhos dos famosos 2015 - Noá

Nasceu o primeiro filho do ator brasileiro Alexandre Nero e o nome escolhido para o menino foi Noá. Já tinha visto algumas pessoas do Brasil a referirem que é assim que pronunciam "Noah" mas acho que é a primeira vez que me deparo com esta escolha gráfica. É evidente que não sei como é que os quase 50 pais portugueses que escolheram Noah em 2014 pronunciam o nome dos filhos, mas inclinar-me-ia para uma grande aproximação à versão anglo-saxónica. Ainda assim, sabendo que Noé não reúne muitos admiradores e que Noah ainda é considerado algo exótico por causa do H, o que acham de Noá para menino? 

No caso do ator, as razões da escolha estão explicadas aqui e são tudo menos óbvias: 

"Nero é negro em italiano. E como Noá foi concebido em Paris, queríamos algo nessa linha. Pensamos em Noir, que é preto em francês [e se pronuncia "Noar"], mas aqui no Brasil ficaria "noir". E não  queríamos Noah, com h no final. Acabou Noá, que tem uma pegada indígena que gosto muito. E gosto da sonoridade de Noá."